TABEMONOPOOL international edit

TABEMONOPOOL international edit

  • 物販商品(倉庫から発送)
    default
    ネコポス可能
    ¥ 1,100

ここに描かれているのは、日本で食べられるふつうにおいしいたべものと、スク水のほかには、なにもない。 ならきっと、世界の人だって、これを読めば日本がわかる! 既刊morning、lunch、dinnerで一年を掛けて描かれたスク水ごはんイラスト27点を、海外に向けて編集してみた、サークル辺境紳士社交場初のまとめ本にして国際編集版。 今回新たに書かれた国際的解説文は、嘘も誠も盛り込んだあやしげなものばかり。 そのすべてを、唯一無二の国際オタクカルチャーサイトTokyo Otaku Modeの 全面協力により英語翻訳していただきました(これで国際というのは 不完全かもだけど、とりあえず、英語から始めてみようと思ったのです)。 イラスト集と思って読み込むと、いつの間にかごはんとスク水にまつわる英語も勉強できたり……するかも……しれない? オリジナル版とはかなり様子が違うワールドワイド風味「TABEMONOPOOL」、 おいしく召し上がってもらえたら幸いです。 book infomation: http://frontierpub.jp/books/1508tbp-i/

商品の発送について
倉庫から発送

BOOTHの倉庫から配送される商品です。入金が確認され次第、発送されます。

自宅から発送

出品者自身が梱包・配送します。「発送までの日数」は、BOOTHでの入金確認が完了してから商品が発送されるまでの予定日数です。
あんしんBOOTHパックで発送予定の商品は、匿名で配送されます。

ダウンロード商品

入金が確認された後に「購入履歴」からいつでもダウンロードできるようになります。

pixivFACTORYから発送

pixivFACTORYが製造・配送する商品です。入金が確認され次第、製造されます。

ここに描かれているのは、日本で食べられるふつうにおいしいたべものと、スク水のほかには、なにもない。 ならきっと、世界の人だって、これを読めば日本がわかる! 既刊morning、lunch、dinnerで一年を掛けて描かれたスク水ごはんイラスト27点を、海外に向けて編集してみた、サークル辺境紳士社交場初のまとめ本にして国際編集版。 今回新たに書かれた国際的解説文は、嘘も誠も盛り込んだあやしげなものばかり。 そのすべてを、唯一無二の国際オタクカルチャーサイトTokyo Otaku Modeの 全面協力により英語翻訳していただきました(これで国際というのは 不完全かもだけど、とりあえず、英語から始めてみようと思ったのです)。 イラスト集と思って読み込むと、いつの間にかごはんとスク水にまつわる英語も勉強できたり……するかも……しれない? オリジナル版とはかなり様子が違うワールドワイド風味「TABEMONOPOOL」、 おいしく召し上がってもらえたら幸いです。 book infomation: http://frontierpub.jp/books/1508tbp-i/